Za nadaljnje delo bomo potrebovali razdaljo v ravnini. Za zastiranje oken uporabljamo zavese. Zavese obesimo na posebna vodila, ali tudi palico, karniso. Če želimo kupiti karniso za naše okno, moramo najprej izmeriti njeno dolžino (pravzaprav širino okna). Pri nas bomo v trgovini naročili m, v Angliji pa najbrž inča dolgo karniso.
Merjenje je torej primerjanje merjene razdalje (ravne povezave med dvema točkama v prostoru) z izbrano mersko enoto. Kot vemo iz vsakdanjega življenja in iz osnovne šole, je to m (meter), ki ga razdelimo na deset enakih manjših enot dm (decimeter), tega zopet na deset manjših enot cm (centimeter) in tega še naprej na mm (milimeter). Za večje razdalje pa m izberemo kot novo enoto km (kilometer).
Za merjenje atomskih dimenzij uporabljamo tudi druge enote nm (nanometer), za vesoljske razdalje pa svetlobna leta.
Poljubnima točkama in v ravnini torej lahko vedno priredimo natanko določeno pozitivno realno število, razdaljo med njima. To ponavadi označimo kot .
Očitna so tudi naslednja dejstva:
natanko tedaj, ko točki in sovpadata,
to povezavo imenujemo trikotniška neenakost.
Za katerokoli točko daljice velja .
Če sta točki in na številski premici, vsaki od njiju pripada realno število, ki je slika realnega števila, ki ustreza izbrani točki (koordinata točke), torej imamo v našem primeru dve koordinati in za točki in . Tedaj lahko razdaljo med poljubnima točkama na njej opredelimo z izrazom